As the German carmaker VW struggles to recover from a series of scandals that have tarnished its once-proud brand, cost the CEO his job, and driven its share price off a cliff, considering the case of the electric car maker Tesla might offer some useful insights.